同博国际英语提供【免费试听】拥有专业负责的师资团队，专注零基础英语，旅游英语，职场英语，日常口语，雅思托福，公共英语，商务英语，企业英语等英语培训。
同博课程体系
【同博国际英语】Revenge 《复仇》第四季第1集台词讲解
Mr. Top今天要讲的是Revenge这一集中Hunter 说的throwback， 指的是一种饮料，所以go throwback a few就是去喝点东西的意思；daycare 指的Daycare Center, 类似于托儿所; green 当然不是说绿色，而是很新手、不熟练的意思,再加上as hell，就是强调说“非常不熟练”。千万别以为是非常绿哦。
Hunter: so you want to go throwback a few? Huh? On me?
Jack: Huh, I can’t. I got to pick Carl up from daycare, and don’t have a sitter tonight.
Hunter: I hear that. I was raised by a single dad. A lot of grilled cheese for breakfast, pancakes for dinner. So, first day out there, how’d you feel?
Jack: Green as hell.
Hunter: Hope I didn’t make you nervous.
