同博国际英语提供【免费试听】拥有专业负责的师资团队,专注零基础英语,旅游英语,职场英语,日常口语,雅思托福,公共英语,商务英语​​​,企业英语等英语培训。
同博课程体系
【同博国际英语】Stalker 《跟踪者》第一季第10集台词讲解
来源: | 作者:Mr.top | 发布时间: 2014-12-18 | 2711 次浏览 | 分享到:
美剧Stalker<跟踪者> 第10集台词

Stalker的剧情千回百转,到了第10集,一开场Beth就跟Tracy摊牌关于她的小男友的真正身份和目的。freak out 意思是说吓坏、让人紧张,例如:Mr.Top freaks out every time when he sees a roach. 亲, 你上一次被吓到是神马时候呢?

Beth:  Thanks for coming.


Tracy:  kind of freaked me out on the phone. What’s going on?

Beth:  We have to talk. Ok, you know how much I care about you.

Tracy:  ok, whatever it is, just tell me, ok?

Beth:  I went by your restaurant last night. and I saw you with Brody.

Tracy:  Why didn’t you come in and I would have introduced you to him.

Beth:  I’ve already met him Tracy.