同博国际英语提供【免费试听】拥有专业负责的师资团队,专注零基础英语,旅游英语,职场英语,日常口语,雅思托福,公共英语,商务英语​​​,企业英语等英语培训。
同博课程体系
【同博国际英语】怎样用英文点菜
来源: | 作者:Mr.top | 发布时间: 2014-11-22 | 3545 次浏览 | 分享到:
今天Mr. Top带大家看一下史密斯夫妇是怎样在餐厅用英文点菜的。

Mrs Smith: Oh dear Jack, it's all in French!
史密斯太太: 噢天啊,杰克, 这菜单全是法语的!

Mr Smith: Well that's what we're paying for. Don't worry I've got an idea.
史密斯先生: 哦,我们吃的就是这个环境。没关系,我有办法。

Waiter:    Are you ready to order sir?
服务生:    先生,您现在点菜吗?

Mr Smith: Not really. Could you recommend something?
史密斯先生:等一下。你有什么招牌菜推荐吗?

Waiter: Certainly sir. The fresh lobster is particularly good this evening, and for starters may I recommend a light consomme?
服务生:     当然先生。今晚的龙虾很新鲜,开胃菜的话就建议您试一下我们的汤。

Mr Smith: Sounds lovely, what do you think dear?
史密斯先生: 听起来不错,亲爱的你觉得呢?

Mrs Smith: Oh yes, I love lobster.
史密斯太太: 嗯好的,我喜欢龙虾。

Waiter:     So, that's two consomme and two lobsters. Would you like to look at the wine menu?
服务生:    那就给您点两份汤和两份龙虾。您需要看一下酒水单吗?

Mr Smith: Why don't you bring us what you think will go best. Nothing too expensive though.
史密斯先生: 不如你给我们选一种跟菜比较搭配的吧,但不要太贵。

Waiter:     No problem sir. I'll call you as soon as your table is ready.
服务生:     好的先生。餐台一准备好我就叫您。

Mrs Smith: You are clever Jack, but what about dessert.
史密斯太太: 你好聪明啊节课,但是甜点我们吃什么呢?

Mr Smith: Don't worry, they bring round a sweet trolley, so we just point at what we fancy!
史密斯先生: 别急,他们有甜点车到处走,我们到时候喜欢什么点什么!

大家一定发现了如果面对一份外文的菜单该怎样点菜了吧?如果你在英语国家遇到了法语或者意大利语的菜单,就学习聪明的史密斯夫妇吧!

餐厅点菜英语