同博国际英语提供【免费试听】拥有专业负责的师资团队,专注零基础英语,旅游英语,职场英语,日常口语,雅思托福,公共英语,商务英语​​​,企业英语等英语培训。
同博课程体系
【同博国际英语】睡不着的英文怎么说?
来源: | 作者:Mr.Top | 发布时间: 2019-09-23 | 167 次浏览 | 分享到:

年轻人

提到睡觉

你会想到什么?

失眠

通宵

还是熬夜?

 

设想一个场景

下周就要考雅思

你焦虑到最近每晚都睡不着

那该怎么说?

 

又设想一个场景

你是一名程序员

公司又接了新的project

你最近又要通宵赶项目了

那该怎么说?

 

最后一个场景

前一天信誓旦旦说要早睡的你

晚上趟床上又刷起了抖音打起了游戏

第二天顶着个熊猫眼说

昨晚我又熬夜玩游戏了。

 

 

I have been losing sleep over exam.

我最近一直因为考试的事儿失眠

 

I have been pulling a lot of all-nighters.

我最近一直通宵加班。

(通过all-nighters可看出,这真的是通了个宵)


stayed up to play computer games.

我熬夜打游戏。

请把以上三个句子

完整无误地运用在三个场景

反正同博老师知道这3个句子

是你生命中不可缺少的3个表达

否则你问问你的黑眼圈怎么来的?

 

所以

缺眠的你

是失眠,

还是熬夜,

还是通宵加班?


同博外教1分钟小课堂又来了

连读弱读也都为你准备好了。


今天不聊熬夜,不聊通宵,我们来聊失眠。

I've had a sleepless night. 

我失眠了一个晚上

 

如果失眠了很多个晚上,就去a加s。

I've had a sleepless nights

 

可数名字复数加s的知识点还忘了的话,

那老师就要吐......?

吐一地老血!

 

sleepless: 无眠的

电影西雅图未眠夜的名字就是

sleepless in Seattle

很经典的影片,

影片荒的童鞋们,不妨看一下。

 

 

 

 

insomnia是一种病

 

很多同学提到失眠

都会说我背过一个单词叫insomnia失眠

那该如何用?

 

其实呀,

英语中的insomnia这是一种condition (此处可翻译为疾病,科普一下,condition除了有众所周知的状态,状况的意思,还有表示疾病的意思,比如心脏病通常说做heart condition

 

所以如果你是失眠一天,

不要用insomnia

直接用lose sleep就可以。

 

如果你是长期失眠

已经成了一种病态

这个时候

你就可以用insomnia.

 

I have been suffering from insomnia lately. 

我最近一直失眠。

 

Why did you lose sleep?

 

    You are my favortie reason to lose sleep. 

                            都怪你,害得我失眠。

3张同文字贴图都给你准备好了,记得发给那位害你失眠的人)

 

                 希望终有一天,你能不因失败而失眠。

 

 

  

 

 关注同博国际英语公众号惊喜多多